Усе, що вам потрібно знати про субтитри з автоматичним перекладом і стенограми відео

Чи варто націлюватися на перегляди на Youtube чи на лайки на Youtube?

Як творець вмісту YouTube, ви завжди хочете розширити свою базу глядачів. Однак що станеться, якщо ви хочете, щоб ваш канал сподобався людям, які не розмовляють англійською? Крім того, що ви робите, щоб зробити свій канал популярним серед людей із вадами слуху? Відповіді на ці запитання містяться в транскриптах відео YouTube і автоматично перекладених субтитрах.

У цій статті ми розповімо вам усе, що вам потрібно знати про автоматично перекладені субтитри та стенограми відео на YouTube. Отже, якщо ви творець вмісту і хочете знати, як ви можете використовувати ці функції на свою користь, читайте далі.

Служба оцінки каналів Youtube
Вам потрібен експерт YouTube, щоб провести поглиблену оцінку вашого каналу YouTube і надати вам план дій?
Ми надаємо експерта Служба оцінки каналів YouTube

Що таке субтитри з автоматичним перекладом? І як в них задіяні стенограми відео?

Уявіть собі: ви створюєте контент виключно англійською мовою і маєте чимало прихильників в англомовних країнах. Однак тепер ви хочете націлити аудиторію в неангломовних країнах. Це є викликом, а також можливістю.

У цьому випадку ви не можете змінити мову, якою створюєте відео, тобто англійську, чи не так? Але що ви можете зробити, так це скористатися функцією автоматичного перекладу YouTube, щоб надати перекладені субтитри мовами вашої цільової аудиторії. Наприклад, ви хочете, щоб ваші відео дивилися глядачі в Іспанії та Росії. Отже, вам потрібно перекласти субтитри до відео іспанською та російською мовами.

Щоб скористатися функцією автоматичного перекладу, вам знадобиться файл субтитрів, який містить транскрипцію оригінального відео. Отже, якщо ви створюєте вміст англійською, вам знадобиться транскрипція англійською мовою, яка матиме аудіовміст у письмовій формі. Отримавши цей файл, все, що вам потрібно зробити, це завантажити його та вибрати опцію автоматичного перекладу, щоб перекласти файл субтитрів на вашу бажану мову (мови).

Існують різні способи, якими ви можете скористатися, щоб отримати оригінальні файли субтитрів – ви можете піти шляхом DIY, замовити їх у професійній службі субтитрів або скористатися автоматично згенерованими субтитрами YouTube. Ми рекомендуємо уникати автоматично створених YouTube субтитрів і транскрипцій, оскільки вони ще дуже далекі від ідеальних.

Переваги субтитрів із автоматичним перекладом і транскриптів відео

Отже, тепер, коли ви знаєте, як автоматично перекладені субтитри та стенограми відео працюють на YouTube, настав час детально розглянути їхні переваги:

  • Титри з автоматичним перекладом можна використовувати для цільової аудиторії по всьому світу: Для користувачів YouTube, які хочуть, щоб їхній вміст переглядали в усьому світі, немає нічого кращого, ніж функція автоматичного перекладу субтитрів. Крім користі для користувачів YouTube, які можуть насолоджуватися більшою кількістю переглядів і більшим доходом від YouTube, ця функція також є перевагою для кінцевих користувачів. Простіше кажучи, кінцеві користувачі можуть переглядати більш різноманітний контент, особливо якщо творці контенту в їхніх країнах не надто креативні.
  • Полегшує перегляд відео YouTube людям із проблемами слуху: Людям із проблемами слуху здебільшого доводилося жити без YouTube, оскільки сенс більшості вмісту залежить від звуку. Однак останнім часом багато каналів YouTube вирішили використовувати функції транскрипції та перекладу, що зробило їх доступними для людей із вадами слуху та обмеженими можливостями.
  • Підсилює пошукову оптимізацію (SEO): Такі пошукові системи, як Google, Bing і Yahoo, не можуть розпізнати аудіо. Однак, коли ви транскрибуєте відео, звук перетворюється на текст, який пошукові системи можуть розпізнати. Отже, якщо ви хочете покращити пошукову оптимізацію свого відео на YouTube, транскрибування — чудовий варіант. Звичайно, щоб це працювало, стенограми повинні включати цільові ключові слова, які ви можете дізнатися, провівши дослідження ключових слів.

Висновок

Отже, це все, що вам потрібно було знати про автоматично перекладені субтитри та транскрипції відео для вашого вмісту YouTube. Перш ніж ми попрощаємося з вами та опустимо завіси над цією публікацією, ми хотіли б заохотити вас спробувати YTpals – програмний інструмент, за допомогою якого можна отримати безкоштовні абоненти YouTube. Ви також можете використовувати YTpals, щоб отримати безкоштовні перегляди YouTube, оцінки "подобається" тощо.

Усе, що вам потрібно знати про субтитри з автоматичним перекладом і стенограми відео від YTpals Writers,

Також на YTpals

Поради щодо створення найцікавіших списків відтворення відео YouTube

Поради щодо створення найбільш захоплюючих списків відтворення відео YouTube

YouTube, глобальна соціальна платформа для обміну відео, щосекунди отримує вміст на сотні хвилин. Конкуренція жорстка, і багато творців задаються питанням, як їм утримати вміст, щоб він не загубився і не залишився…

0 Коментарі
Як створювати інклюзивні відео для ваших підписників Lgbtqia Youtube

Як створити інклюзивне відео для своїх передплатників ЛГБТКІА на YouTube

YouTube є найбільш широко використовуваною платформою в усьому світі, що робить її надзвичайно потужною для передачі важливих повідомлень. Відео на YouTube мають силу формувати культуру та впливати на громадськість…

0 Коментарі
Як розміщувати рекламу у верхній частині воронки на Youtube?

Поради щодо планування розкладу публікацій на YouTube

YouTube став прибутковим засобом для публікації та монетизації безлічі контенту. Творці контенту сприйняли платформу соціальних медіа як потужний засіб комунікації. Однак вести канал на YouTube – це…

0 Коментарі
Отримайте доступ до безкоштовного відео-навчання

Безкоштовний навчальний курс:

Маркетинг і SEO на YouTube, щоб отримати 1 мільйон переглядів

Поділіться цим повідомленням у блозі, щоб отримати безкоштовний доступ до 9-годинного відео-тренінгу від експерта YouTube.

Служба оцінки каналів YouTube
Вам потрібен експерт YouTube, щоб провести поглиблену оцінку вашого каналу YouTube і надати вам план дій?
Ми надаємо експерта Служба оцінки каналів YouTube

Ми пропонуємо більше YouTube маркетингових послуг

обслуговування
Ціна $
$ 30

риси

  • Гарантована доставка
  • Гарантія поповнення
  • Безпечна та приватна доставка
  • ПОСТАВЛЕННЯ ПОСТАВКИ за 24-72 години
  • Доставка триває щодня до завершення
  • Одноразова оптова закупівля - без повторень
обслуговування
Ціна $
$ 20
$ 60
$ 100
$ 200
$ 350
$ 600

риси

  • Гарантована доставка
  • Гарантія поповнення
  • Безпечна та приватна доставка
  • ПОСТАВЛЕННЯ ПОСТАВКИ за 24-72 години
  • Доставка триває щодня до завершення
  • Одноразова оптова закупівля - без повторень
обслуговування
Ціна $
$ 13.50
$ 20
$ 25
$ 40
$ 70
$ 140
$ 270
$ 530
$ 790
$ 1050
$ 1550

риси

  • Гарантована доставка
  • Гарантія поповнення
  • Безпечна та приватна доставка
  • ПОСТАВЛЕННЯ ПОСТАВКИ за 24-72 години
  • Доставка триває щодня до завершення
  • Одноразова оптова закупівля - без повторень
обслуговування
Ціна $
$ 20
$ 35
$ 50
$ 80

риси

  • Гарантована доставка
  • Гарантія поповнення
  • Безпечна та приватна доставка
  • ПОСТАВЛЕННЯ ПОСТАВКИ за 24-72 години
  • Доставка триває щодня до завершення
  • Одноразова оптова закупівля - без повторень
Зараз ми не пропонуємо години перегляду, але незабаром вони знову будуть доступні. Якщо ви замовили в нас і ще не отримали їх, зачекайте, і ми доставимо їх якомога швидше. Завжди можна Контакти якщо у вас є запитання. Дякую тобі.
обслуговування
Ціна $
$ 60
$ 180
$ 300
$ 450
$ 700

риси

  • Гарантована доставка
  • Гарантія поповнення
  • Безпечна та приватна доставка
  • ПОСТАВЛЕННЯ ПОСТАВКИ за 24-72 години
  • Доставка триває щодня до завершення
  • Одноразова оптова закупівля - без повторень
обслуговування
Ціна $
$ 30
$ 50
$ 80
$ 130
$ 250

риси

  • Гарантована доставка
  • Гарантія поповнення
  • Безпечна та приватна доставка
  • ПОСТАВЛЕННЯ ПОСТАВКИ за 24-72 години
  • Доставка триває щодня до завершення
  • Одноразова оптова закупівля - без повторень
en English
X
Хтось в Куплений
назад