स्वत: अनुवादित क्याप्सन र भिडियो ट्रान्सक्रिप्टहरू बारे जान्न आवश्यक सबै कुरा

YouTube सामग्री सिर्जनाकर्ताको रूपमा, तपाइँ सधैं तपाइँको दर्शक आधार विस्तार गर्न चाहानुहुन्छ। यद्यपि, के हुन्छ जब तपाईं आफ्नो च्यानलले गैर-अंग्रेजी भाषा बोल्नेहरूलाई अपील गर्न चाहनुहुन्छ? साथै, सुन्ने समस्या भएका मानिसहरू माझ आफ्नो च्यानल लोकप्रिय बनाउन के गर्नुहुन्छ? यी प्रश्नहरूको जवाफ YouTube भिडियो ट्रान्सक्रिप्ट र स्वत: अनुवादित क्याप्शनहरूमा छ।

यस लेखमा, हामी तपाईंलाई YouTube मा स्वत: अनुवादित क्याप्शन र भिडियो ट्रान्सक्रिप्टहरू बारे जान्न आवश्यक सबै कुरा बताउनेछौं। त्यसोभए, यदि तपाइँ सामग्री सिर्जनाकर्ता हुनुहुन्छ जसले तपाइँ यी सुविधाहरूलाई तपाइँको फाइदाको लागि कसरी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ भनेर जान्न चाहानुहुन्छ, पढ्नुहोस्।

स्वत: अनुवादित क्याप्शनहरू के हुन्? र तिनीहरूमा भिडियो ट्रान्सक्रिप्टहरू कसरी संलग्न छन्?

यो कल्पना गर्नुहोस् - तपाईंले विशेष रूपमा अङ्ग्रेजीमा सामग्री सिर्जना गर्नुभयो र अंग्रेजी बोल्ने देशहरूमा धेरै पछ्याएको छ। यद्यपि, अब, तपाईं गैर-अंग्रेजी भाषी देशहरूमा दर्शकहरूलाई लक्षित गर्न चाहनुहुन्छ। यो चुनौतीसँगै अवसर पनि हो ।

यस परिदृश्यमा, तपाईंले आफ्नो भिडियोहरू सिर्जना गरिरहनुभएको भाषा, अर्थात् अङ्ग्रेजी, तपाईंले सम्भवतः परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न? तर तपाइँ के गर्न सक्नुहुन्छ तपाइँको लक्षित दर्शकहरूको भाषाहरूमा अनुवादित क्याप्शनहरू प्रदान गर्न YouTube को स्वत: अनुवाद सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्। उदाहरणका लागि, तपाईं आफ्ना भिडियोहरू स्पेन र रूसका दर्शकहरूले हेरेको चाहनुहुन्छ। त्यसोभए, तपाईले के गर्नु पर्छ तपाईको भिडियो क्याप्शनहरू स्पेनिश र रूसी भाषाहरूमा अनुवाद गर्नुहोस्।

स्वत: अनुवाद सुविधा प्रयोग गर्न, तपाईंलाई मूल भिडियोको ट्रान्सक्रिप्शन समावेश गर्ने क्याप्शन फाइल चाहिन्छ। त्यसोभए, यदि तपाइँ अंग्रेजीमा सामग्री सिर्जना गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाइँलाई अंग्रेजी ट्रान्सक्रिप्शन चाहिन्छ, जसमा लिखित रूपमा अडियो सामग्री हुनेछ। एकचोटि तपाईंसँग यो फाइल भएपछि, तपाईंले यसलाई अपलोड गर्न र क्याप्शन फाइललाई तपाईंको मनपर्ने भाषा(हरू) मा अनुवाद गर्नको लागि स्वत: अनुवाद विकल्प रोज्नु पर्छ।

त्यहाँ विभिन्न तरिकाहरू छन् जुन तपाईंले मूल क्याप्शन फाइलहरू प्राप्त गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ - तपाईं DIY मार्गमा जान सक्नुहुन्छ, यसलाई व्यावसायिक क्याप्शन सेवाद्वारा बनाउनुहोस्, वा YouTube को स्वत: उत्पन्न गरिएका क्याप्सनहरू प्रयोग गर्नुहोस्। हामी YouTube का स्वत: उत्पन्न गरिएका क्याप्सनहरू र ट्रान्सक्रिप्सनहरू हटाउन सिफारिस गर्छौं किनभने तिनीहरू अझै पनि सिद्ध हुनको लागि धेरै टाढा छन्।

स्वत: अनुवादित क्याप्शन र भिडियो ट्रान्सक्रिप्टहरूको फाइदाहरू

त्यसोभए, अब तपाईलाई थाहा छ कि कसरी स्वचालित अनुवादित क्याप्शन र भिडियो ट्रान्सक्रिप्टहरू YouTube मा काम गर्दछ, यो तिनीहरूका फाइदाहरू विस्तारमा हेर्ने समय हो:

• स्वत: अनुवादित क्याप्शनहरू विश्वभरका दर्शकहरूलाई लक्षित गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ: आफ्नो सामग्री विश्वव्यापी रूपमा हेर्न चाहने YouTubers को लागि, त्यहाँ स्वत: अनुवादित क्याप्शन सुविधा भन्दा राम्रो केहि छैन। YouTube बाट धेरै दर्शक संख्या र अधिक आम्दानीको मजा लिन सक्ने YouTubers लाई फाइदा गर्नुको अलावा, यो सुविधा अन्त प्रयोगकर्ताहरूका लागि पनि फाइदाजनक छ। एकदम सरल रूपमा, अन्त-प्रयोगकर्ताहरूले अधिक विविध सामग्री हेर्न सक्छन्, विशेष गरी यदि तिनीहरूको सम्बन्धित देशहरूमा सामग्री सिर्जनाकर्ताहरू धेरै रचनात्मक छैनन्।
• सुन्ने समस्या भएका मानिसहरूका लागि YouTube भिडियोहरू उपभोग गर्न सजिलो बनाउँछ: श्रवण अवस्थाबाट पीडित व्यक्तिहरूले प्रायः YouTube बिना जीवन बिताउनु परेको छ, किनकि अधिकांश सामग्रीको अर्थ अडियोमा निर्भर हुन्छ। यद्यपि, हालैका समयमा, धेरै YouTube च्यानलहरूले ट्रान्सक्रिप्शन र अनुवाद सुविधाहरू प्रयोग गर्न रोजेका छन्, जसले तिनीहरूलाई श्रवण कठिनाइ र असक्षमता भएका मानिसहरूलाई पहुँचयोग्य बनाएको छ।
• खोज इन्जिन अप्टिमाइजेसन (SEO) बढाउँछ: Google, Bing, र Yahoo जस्ता खोज इन्जिनहरूले अडियो पहिचान गर्न सक्दैनन्। यद्यपि, जब तपाइँ भिडियो ट्रान्सक्राइब गर्नुहुन्छ, अडियो पाठमा रूपान्तरण हुन्छ, जुन खोज इन्जिनहरूले पहिचान गर्न सक्छन्। त्यसोभए, यदि तपाईं आफ्नो YouTube भिडियो एसईओ सुधार गर्न चाहनुहुन्छ भने, ट्रान्सक्रिप्शन एक उत्कृष्ट विकल्प हो। निस्सन्देह, यो काम गर्नको लागि, ट्रान्सक्रिप्टहरू लक्षित कुञ्जी शव्दहरू समावेशी हुनुपर्छ, जुन तपाईंले खोजशब्द अनुसन्धान सञ्चालन गरेर पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ।

निष्कर्ष

त्यसोभए, तपाइँ तपाइँको YouTube सामग्रीको लागि स्वत: अनुवादित क्याप्शन र भिडियो ट्रान्सक्रिप्टहरू बारे जान्न आवश्यक सबै कुरा थियो। हामीले तपाईलाई बिदाइ गर्नु अघि र यो पोष्टमा पर्दा तान्नु अघि, हामी तपाईलाई YTpals - एक सफ्टवेयर उपकरण प्रयोग गर्न प्रयोग गर्न प्रोत्साहन गर्न चाहन्छौं। नि: शुल्क YouTube सदस्यहरू। तपाईं पनि प्राप्त गर्न YTpals प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ निःशुल्क YouTube हेराईहरू, मनपर्ने, र थप।