Dak kollu li trid tkun taf dwar il-captions u t-traskrizzjonijiet tal-vidjow tradotti awtomatikament

Bħala kreatur tal-kontenut ta' YouTube, dejjem tkun trid tespandi l-bażi tat-telespettaturi tiegħek. Madankollu, x'jiġri meta trid li l-kanal tiegħek jappella lil nies li ma jitkellmux bl-Ingliż? Ukoll, x'tagħmel biex tagħmel il-kanal tiegħek popolari fost nies li għandhom diffikultajiet fis-smigħ? It-tweġibiet għal dawn il-mistoqsijiet jinsabu fit-traskrizzjonijiet tal-vidjow ta’ YouTube u f’captions tradotti awtomatikament.

F'dan l-artikolu, aħna ser ngħidulek dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar captions tradotti awtomatikament u traskrizzjonijiet tal-vidjow fuq YouTube. Għalhekk, jekk int kreatur tal-kontenut li trid tkun taf kif tista' tuża dawn il-karatteristiċi għall-vantaġġ tiegħek, kompli aqra.

X'inhuma l-captions tradotti awtomatikament? U t-traskrizzjonijiet tal-vidjow kif huma involuti fihom?

Immaġina dan - inti toħloq kontenut esklussivament bl-Ingliż u ġabar numru mhux ħażin ta 'segwitu f'pajjiżi li jitkellmu bl-Ingliż. Madankollu, issa, trid timmira udjenzi f'pajjiżi li ma jitkellmux bl-Ingliż. Dan jippreżenta sfida, kif ukoll opportunità.

F'dan ix-xenarju, ma tistax possibbilment tibdel il-lingwa li biha qed toħloq il-vidjows tiegħek, jiġifieri l-Ingliż, hux? Imma dak li tista' tagħmel hu li tuża l-karatteristika ta' traduzzjoni awtomatika ta' YouTube biex tipprovdi captions tradotti fil-lingwi tal-udjenzi fil-mira tiegħek. Pereżempju, trid li l-vidjows tiegħek jarawhom udjenzi fi Spanja u r-Russja. Għalhekk, dak li għandek bżonn tagħmel hu li tittraduċi l-captions tal-vidjo tiegħek fil-lingwa Spanjola u Russa.

Biex tuża l-karatteristika ta' traduzzjoni awtomatika, ikollok bżonn fajl tal-caption li jkun fih it-traskrizzjoni għall-vidjo oriġinali. Għalhekk, jekk qed toħloq kontenut bl-Ingliż, ikollok bżonn it-traskrizzjoni bl-Ingliż, li jkollha l-kontenut tal-awdjo f'forma miktuba. Ladarba jkollok dan il-fajl, kull ma trid tagħmel hu li ttella' u tagħżel l-għażla ta' traduzzjoni awtomatika biex tittraduċi l-fajl tal-caption fil-lingwa/i preferuta/i tiegħek.

Hemm diversi modi kif tista' tuża biex tikseb il-fajls tal-caption oriġinali – tista' tmur r-rotta DIY, ġġibuha minn servizz professjonali ta' captioning, jew tuża l-captions iġġenerati awtomatikament ta' YouTube. Nirrakkomandaw li ma tibqax ċara mit-titoli u t-traskrizzjonijiet iġġenerati awtomatikament ta' YouTube peress li għadhom 'il bogħod milli jkunu perfetti.

Benefiċċji ta' captions tradotti awtomatikament u traskrizzjonijiet tal-vidjow

Għalhekk, issa li taf kif jaħdmu l-titoli u t-traskrizzjonijiet tal-vidjow tradotti awtomatikament fuq YouTube, wasal iż-żmien li tħares lejn il-benefiċċji tagħhom fid-dettall:

• It-titoli tradotti awtomatikament jistgħu jintużaw biex jimmiraw udjenzi madwar id-dinja: Għal YouTubers li jixtiequ li l-kontenut tagħhom jidher globalment, m'hemm xejn aħjar mill-karatteristika tat-titoli tradotti awtomatikament. Minbarra li jibbenefikaw minn YouTubers, li jistgħu jgawdu minn spettatur akbar u aktar dħul minn YouTube, il-karatteristika hija wkoll vantaġġuża għall-utenti finali. Sempliċiment, l-utenti finali jistgħu jaraw kontenut aktar varjat, speċjalment jekk il-ħallieqa tal-kontenut fil-pajjiżi rispettivi tagħhom ma jkunux kreattivi ħafna.
• Jagħmel vidjows ta' YouTube aktar faċli biex jiġu kkunsmati għal nies bi problemi ta' smigħ: Nies li jbatu minn kundizzjonijiet tas-smigħ kellhom l-aktar jgħixu ħajja mingħajr YouTube, peress li l-maġġoranza tal-kontenut jiddependi fuq l-awdjo biex jagħmel sens. Madankollu, fi żminijiet riċenti, ħafna kanali ta’ YouTube għażlu li jużaw karatteristiċi ta’ traskrizzjoni u traduzzjoni, li għamluhom aċċessibbli għal persuni b’diffikultajiet fis-smigħ u b’diżabilità.
• Isaħħaħ l-ottimizzazzjoni tal-magni tat-tiftix (SEO): Magni tat-tiftix bħal Google, Bing u Yahoo ma jistgħux jirrikonoxxu l-awdjo. Madankollu, meta tittraskrivi vidjo, l-awdjo jiġi kkonvertit f'test, li l-magni tat-tiftix jistgħu jirrikonoxxu. Għalhekk, jekk trid ittejjeb is-SEO tal-vidjow YouTube tiegħek, it-traskrizzjoni hija għażla kbira. Naturalment, biex taħdem, it-traskrizzjonijiet għandhom ikunu inklużivi ta 'kliem ewlieni fil-mira, li tista' ssib billi twettaq riċerka dwar il-kliem kjavi.

konklużjoni

Għalhekk, dak kien dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar it-titoli u t-traskrizzjonijiet tal-vidjow tradotti awtomatikament għall-kontenut tiegħek ta’ YouTube. Qabel ma nagħtuk addiju u iġbed il-purtieri għal din il-kariga, nixtiequ nħeġġuk biex tipprova YTpals – għodda tas-softwer li tista’ tuża biex tikseb abbonati YouTube b'xejn. Tista 'wkoll tuża YTpals biex tikseb Fehmiet b'xejn fuq YouTube, jħobb, u aktar.